Vie locale

Posté par Rom

 “Madame, madame ! … Bananes ?!”

      “Madame, madame ! ... Ananas ?! … Cinq pour deux Euros !!! »

           « Madame, madame ! ... Mangues ?! … Fruits de la passion ?! »

  

… telles sont les interpellations en cœur des bouénies lorsque nous allons nous ravitailler en fruits locaux ! Non non, ne croyez pas que je n’accompagne jamais Charlène au marché… pour les bouénies c’est la femme qui cuisine, c’est elle qui a besoin d’acheter de quoi nourrir la famille ! … Parfois seulement je me sents concerné par la « corvée » des courses… Monsieur, monsieur ! … Citrons ?!

Samedi 19 janvier, nous avons profité du week-end pour prendre quelques clichés de notre village en allant au marché… et…

Oui c’est vrai que l’on s’y sent pas mal ! Certes la vie ici est incomparable à la métropole…

Oubliez la boulangerie artisanale émanant de délicieuses effluves de pain frais et croustillants… Nous avons bien une boulangerie mais il faut aimer la baguette façon pain viennois et y entendre petits pains blancs et ramolli par la saison en ce moment (air saturé d’humidité)… cependant nous n’en faisons pas tout un fromage même si ce dernier nous tenterait bien avec notre pain brioché !

Oubliez les rayons interminables des grandes surfaces, toutefois notre sodicash du village nous convient parfaitement (petite superette locale).

Oubliez les trottoirs, franchement je ne vois vraiment pas à quoi ça sert maintenant, même les enfants jouent sur les routes dès qu’ils savent marcher et il n’y a pas de soucis ! Trêve de plaisanteries, la route principale du village est très large ce qui permet également de slalomer entre les cratères trous et les gens roulent doucement… aussi à cause des « imperfections de la chaussée ».

Oubliez donc la conduite bien à droite… « pourquoi il conduit pas droit lui ?! » dit le m’zungu ingénu nouvellement arrivé sur l’hippocampe ! «  tu comprendras lorsque tu conduiras ta voiture que tu as au passage payé une blinde ! » lui rétorque le m’zungu vétéran des routes défoncées ! Oubliez ainsi la ligne blanche sur le bitume…

Oubliez les parapluies… quoi de mieux que la pluie quand il fait 33° et 80 % d’humidité ? Les enfants des villages se mettent tous en slip et joue dehors sous les trombes d’eau tiède… flaques, gouttières qui fuient sont alors des endroits stratégiques pour s’amuser !

Oubliez les caniches à son papa qui font leur petit popo dans le caniveau… ici, les animaux ça se mange sinon aucun intérêt… et les caniveaux sont plutôt occupés par des chèvres qui allaitent leur portée, imperturbables au ras des voitures qui passe à 10 cm…

Oubliez la petite robe pour sortir, les bouénies préfèrent se parer de leur plus belle salouva, toutes différentes mais hautes en couleurs !

Oubliez le fil à linge, c’est beaucoup plus simple honnêtement d’étendre sa grande lessive du dimanche dans l’herbe ou sur les clôtures !

Oubliez les tintements des cloches de l’Eglise du coin et laissez place aux chants d’appel à la prière du muezzin de la mosquée !

Oubliez la métropole, vous êtes à Mayotte !

Ici, on se contente de « peu » mais nous nous attelons à nous installer au mieux chez nous ! (bientôt des photos !) On est bien loin de la société supra consumériste occidentale… même si ce modèle « envahit » le monde entier… à Mayotte aussi certains veulent des écrans plats et compagnie. Ce n’est ni bien, ni mauvais c’est un fait mêlant parfois « modernité » et « culture traditionnelle », qui ne sont d’ailleurs pas incompatibles. Cependant la tradition et la religion sont très ancrées à Mayotte pour le moment !

A très vite pour de nouveaux articles outre mer !